docs(milestone): complete v0.11 — Production Hardening (24 phases shipped)
Mark all v0.11 REQs (REQ-099..118 + deferred REQ-061/065/066/075/079/080/084/086/087) as Complete in REQUIREMENTS.md. Mark all v0.11 phases as [x] and the milestone as COMPLETE in ROADMAP.md. Update checkpoint to phase 16/complete/milestone_complete=true.
v0.11 shipped 24 phases (P00..P16 including P10a/P10b split per C-24):
- P00: CLI cache (R-008)
- P01: Metrics endpoint
- P01.5: SPIFFE SVID spike (C-08 PASSED)
- P02: ACL (SPIFFE + token)
- P03: Secrets (AES-256-GCM, REQ-080)
- P04: Backup/restore (signed tarball)
- P05: Drain + daemon drain-and-stop (REQ-061) + job migrate (REQ-116)
- P06: Alloc history (REQ-071) + logs --all-nodes (REQ-117)
- P07: Recovery (orca restore)
- P08: Integration tests (REQ-087) + drift stubs
- P09: Collector + aggregator (C-11/C-12/C-14) + drift aggregation (REQ-107)
- P10a: Transactional plane (REQ-075/079, C-09, C-23)
- P10b: Drift detection (R-018/R-019/R-020, REQ-103..113)
- P11: Job lint (REQ-084)
- P12: Job verify (dry-run txn)
- P13: ns subcommands + deprecation warnings (REQ-068)
- P14a: v0.8→v1.0 migration (REQ-066, C-07) + upgrade (REQ-115, C-25, C-27)
- P14b: Daemon cutover + rotate-lead (REQ-114)
- P14c: Mixed-version tolerance + no-orca-on-server (REQ-065, REQ-086, C-13)
- P15: README quickstart (REQ-089, Q5=A framing)
- P15.5: Threat model (C-19) + ingress hybrid (R-017, REQ-099..102) + doctor mTLS (REQ-118)
- P16: Final review + ship + audit (this phase)
Tags: v0.10.0 (P0) → v0.10.22 (P16 = v0.11.0 milestone release).
Total: 118 REQs (98 prior + 20 new), all Complete.
---ci---
project: orca
phase: 16
milestone: v0.11
status: complete
requirements:
covered: [99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,61,65,66,75,79,80,84,86,87]
partial: []
gates:
cleared: [C-23,C-24,C-25,C-27,C-28,C-08,C-09,C-11,C-12,C-14,C-19]
---/ci---
Jon Chery
da1f93ea77